Product/suite/account heading with smart interaction boundary logic for links and a menu popover.
pnpm dlx shadcn@latest add "https://astryx.atmeta.com/shadcn/component-side-nav-heading.json"