axis="both" gives the content box max-content inline sizing, so a board wider and taller than its panel scrolls on both axes from one viewport.
pnpm dlx shadcn@latest add "https://astryx.atmeta.com/shadcn/example-scrollable-area-two-axis-board.json"