Stacked timeline bar chart above the table: one bar per time bucket, one series per level, drag to select a range and zoom the table's time filter to it. Ships the bucketing helper that turns rows into chart data with the same semantics as the Drizzle handler.