UseKeyboardNavGate

Gates a popup's keyboard focus ring on keyboard use: seeded at open from the focused element's :focus-visible state, then earned by navigation keys inside the popup.