The Modal example from the Popover docs.
pnpm dlx shadcn@latest add "https://hextaui.com/r/popover-modal.json"