Nav folds into a floating pill on scroll
pnpm dlx shadcn@latest add "https://www.kavynui.com/r/pocket-nav.json"