An @-mention popover anchored to the text caret via a hidden mirror, gliding as you type.
pnpm dlx shadcn@latest add "https://lab.moumen.dev/r/caret-mention-popover.json"