Popovers are perfect for floating panels with arbitrary content like navigation menus, mobile menus and flyout menus.
pnpm dlx shadcn@latest add "https://www.odysseyui.com/r/primitives-headless-popover.json"