Hook that tracks the active item's box to animate a selection bubble.
pnpm dlx shadcn@latest add "https://opaline.buildlab.in/r/use-active-indicator.json"