[Motion Menu] "put an oversized glyph behind the text" — a giant ampersand or numeral used as background texture, not as a letterform.
pnpm dlx shadcn@latest add "https://registry.directory/r/motion-menu/oversized-glyph-graphic.json"