[ns-ui] A chart-recorder hero: ruled paper feeds left at fixed px/s while a mechanical pen chases the live value through a deliberately underdamped spring, so a spike overshoots, quivers, and settles. That tremor is stamped permanently into the trace.