[PaceUI] Multi-series grouped tooltip combining all series data points for a single X-index focus.
pnpm dlx shadcn@latest add "https://registry.directory/r/paceui/tanstack-charts-grouped-tooltip.json"