A floating panel anchored to a trigger element, for lightweight details and actions that don't need a full dialog.
pnpm dlx shadcn@latest add "https://sortui.dev/r/popover.json"