Android's Circle to Search — enter search mode, lasso anything with a glowing stroke, and results slide up for the circled item.
pnpm dlx shadcn@latest add "https://uicapsule.com/r/circle-to-search.json"