Watches a field's primary instance and reports when it scrolls out of view, so a HeaderStandIn can speak for it.
pnpm dlx shadcn@latest add "https://whiskeyjack.net/r/use-stand-in-target.json"