A positioned data panel with compact monospace labels and HUD corner brackets.
pnpm dlx shadcn@latest add "https://api.catalogs.dev/shadcn/educlopez/floating-panel.json"