A small panel anchored to a button, for quick detail or settings.
pnpm dlx shadcn@latest add "https://spotcheckui.com/r/popover.json"